1 Kings 20:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Kgoši ya Isiraele ya fetola ya re: Kgoši mongaka, o boletše; nna ke wa gago le tšohle tše ke nago natšo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ahaba a ba fetola a re: “Botšang mong wa ka, Kgoši Benhadade, gore ke a dumela; a ka ntšea le tšohle tše e lego tša ka.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kgoši ya Isiraele ya araba ya re: “Go ya ka polelo ya gago, mong wa ka, kgoši; Ke wa gago, le tšohle tšeo ke nago le tšona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kgoši ya Isiraele ya araba ya re: “Go ya ka polelo ya gago, mong wa ka, kgoši; Ke wa gago, le tšohle tšeo ke nago le tšona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba kgosi ya Iseraele e a araba, e re: “Jwalokaha o se o boletse, monga ka, kgosi ya ka, ke wa hao; le tsohle tseo ke nang le tsona ke tsa hao.”