1 Kings 20:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Bagolo ka moka le setšhaba ka moka ba re: O se ke wa mo kwa! O se ke wa mo dumela.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Baetapele le batho ba mo fetola ba re: “O se ke wa theetša se a se bolelago; o se ke wa ineela.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bagolo ka moka le setšhaba ka moka ba re go yena: “O se ke wa mo theetša goba wa dumela.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bagolo ka moka le setšhaba ka moka ba re go yena: “O se ke wa mo theetša goba wa dumela.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Baholo bohle, le setjhaba sohle, ba re ho yena: “O se mamele letho, leha e le ho dumela letho.”