1 Kings 21:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka morago ga tšeo gwa direga tša Nabothe wa Jeseriele. Yena o be a na le tšhemo ya merara gona moo motseng wa Jeseriele, e bapetše le ngwako wa mošate wa Ahaba kgoši ya Samaria.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Go ipata le mošate, ga Kgoši Ahaba kua Jesriele, go be go na le serapa sa merara e le sa monna yo leina la gagwe e bego e le Nabote.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga dilo tše, Nabothe wa Mojeseriele o be a na le serapa sa merara, se se thata kua Jeseriele kgauswi le mošate wa Ahaba kgoši ya Samaria.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga dilo tše, Nabothe wa Mojeseriele o be a na le serapa sa merara, se se thata kua Jeseriele kgauswi le mošate wa Ahaba kgoši ya Samaria.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hoba tsena di fete, ha etsahala tsena: Nabote wa Mojesereele o ne a ena le tshimo ya morara Jesereele, e le haufi le ntlo ya bokgosi ya Akabe, kgosi ya Samaria.