1 Kings 21:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tsoga, o yo gahlana le Ahaba kgoši ya Isiraele, a lego kwa Samaria; šole, o kwa tšhemong ya merara ya Nabothe; o ile go e tšea.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Yaa go Kgoši Ahaba wa Samaria. O tla mo hwetša serapeng sa merara sa Nabote moo a theogetšego ntshe go yo ipha sona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ema o theogele go gahlanetša Ahaba kgoši ya Isiraele yo a lego Samaria; Bona, o serapeng sa merara sa Nabothe, moo a theogilego go yo e fepa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ema o theogele go gahlanetša Ahaba kgoši ya Isiraele yo a lego Samaria; Bona, o serapeng sa merara sa Nabothe, moo a theogilego go yo e fepa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ema, o theohele Samaria ho Akabe, kgosi ya Iseraele. O tshimong ya morara ya Nabote, moo a theohetseng teng ho ya inkela yona.