1 Kings 21:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Wa ga Ahaba e a tlogo hwela motseng, o tlo lewa ke dimpya; e a hwelago nageng, o tlo lewa ke manong a godimo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Yo mongwe le yo mongwe wa meloko ya gago yo a hwelago motseng o tla lewa ke dimpša, gomme yo a hwelago nageng o tla lewa ke manong.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mang le mang wa leloko la Ahaba yo a hwilego motseng, dimpša di tla ja; yo a hwilego nageng o tla ja dinonyana tša legodimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mang le mang wa leloko la Ahaba yo a hwilego motseng, dimpša di tla ja; yo a hwilego nageng o tla ja dinonyana tša legodimo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mang kapa mang wa lelapa la Akabe ya shwelang motseng, o tla jewa ke dintja, mme ya shwelang naheng o tla jewa ke dinonyana tse fofang.”