1 Kings 21:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ga go motho e a kilego a itahla bjalo ka Ahaba, a dira tše di befetšego Morena go etša yena e a bego a hlohleletšwa ke Isebele mosadi wa gagwe,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ga se gwa ka gwa ba le motho yo a kilego a ineela go dira tše mpe pele ga Morena bjalo ka Ahaba, go tšeo ka moka a hlohleletšwa ke mosadi wa gagwe, Isebele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša go be go se na yo a swanago le Ahaba, yo a ilego a ithekiša gore a dire bokgopo mahlong a Jehofa, yo a ilego a tšea mosadi wa gagwe Isebele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša go be go se na yo a swanago le Ahaba, yo a ilego a ithekiša gore a dire bokgopo mahlong a Jehofa, yo a ilego a tšea mosadi wa gagwe Isebele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ho le ya mong ya kileng a ineella ho etsa bobe jwaloka Akabe. O ne a kgothaletswa ke Jesabele, mosadi wa hae.