1 Kings 21:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke moka a ngwala mangwalo ka leina la Ahaba, a a gatiša ka palamonwana ya kgoši, a a romela go bagolo le go bakgoma ba ba bego ba agile le Nabothe motseng wa gabo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Isebele a ngwala mangwalo ka leina la Ahaba, a a kiba ka sekibo sa kgoši, gomme a a romela go baetapele le go bakgomana ba moo Jesriele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona a ngwala mangwalo ka leina la Ahaba, a a tiiša ka tiišo ya gagwe, a romela mangwalo ao go bagolo le bahlomphegi bao ba bego ba dula le Nabothe motseng wa gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona a ngwala mangwalo ka leina la Ahaba, a a tiiša ka tiišo ya gagwe, a romela mangwalo ao go bagolo le bahlomphegi bao ba bego ba dula le Nabothe motseng wa gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Jesabele o ngola mangolo lebitsong la Akabe, a ba a a hatisa ka letshwao la hae. Mangolo ana a a romela ho baholo le mahosana a ahileng le Nabote motseng oo wa habo.