1 Kings 22:48 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Mehleng yeo kwa Edomo go be go se kgoši; go be go buša mokgoma wa kgoši.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Naga ya Edomo e be e se na le kgoši; e be e bušwa ke mmušiši yo a bego a beilwe ke kgoši ya Juda.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehoshafate o ile a dira dikepe tša Tharishiše gore di ye Ofire bakeng sa gauta; eupša ga se ba ya; gobane dikepe di ile tša thubega kua Esiongeber.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehoshafate o ile a dira dikepe tša Tharishiše gore di ye Ofire bakeng sa gauta; eupša ga se ba ya; gobane dikepe di ile tša thubega kua Esiongeber.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Kgosi Jehoshafate a haha dikepe tsa kgwebo hore di tle di yo lata kgauta Ofire, empa tsa se ke tsa finyella, hobane di ile tsa pshatlwa ke difefo Esione-Gebere.