1 Kings 22:50 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le Ahasia morwa wa Ahaba mehleng yeo o be a boletše le Josafate a re: Lesa bahlanka ba ka ba sepele le ba gago ka dikepe tšeo. Mme Josafate o be a ganne.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgoši Ahasia wa Israele a ithaopa go mo thuša a re: “A ka moso banna ba ka ba sepele le ba gago ka maselawatle.” Fela Joshafate a gana.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehoshafate a robala le borakgolokhukhu ba gagwe, a bolokwa le botatagwe motseng wa Dafida tatagwe; Jehorama morwa wa gagwe a buša legatong la gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehoshafate a robala le borakgolokhukhu ba gagwe, a bolokwa le botatagwe motseng wa Dafida tatagwe; Jehorama morwa wa gagwe a buša legatong la gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jehoshafate a shwa, a epelwa le bo-ntatae Motseng wa Davida, ntataemoholo. Mora wa hae, Jehorame, a mo hlahlama.