1 Kings 3:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Kgoši ya re: Ripaganyang ngwana eo a phelago, le dire diripa tše pedi; yo le mo nee mphapa; le yola le mo nee mphapa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

a re: “Pharolang ngwana yo a phelago ka bogare gomme le neele mongwe le mongwe seripa sa ngwana yoo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kgoši ya re: “Arola ngwana yo a phelago ka diripa tše pedi, o nee yo mongwe seripa, o nee yo mongwe seripa.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kgoši ya re: “Arola ngwana yo a phelago ka diripa tše pedi, o nee yo mongwe seripa, o nee yo mongwe seripa.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kgosi ya boela ya re: “Kgekgethang ngwana enwa ya phelang, le nee mosadi e mong le e mong mokgekgetho!”