1 Kings 3:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mo kgoši e fetotšego ya re: Neelang yo ngwana e a phelago; le se ke la mmolaya; ke yena mmagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moo Solomone a itšego: “Se bolayeng ngwana yoo! Mo neeleng mosadi yola wa pele – ke yena e tlogago e le mmagongwana yo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a araba a re: “Mo fe ngwana yo a phelago, o se ke wa mmolaya le gatee. Ke yena mma.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a araba a re: “Mo fe ngwana yo a phelago, o se ke wa mmolaya le gatee. Ke yena mma.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale kgosi ya re: “Neang mosadi wa pele ngwana ya phelang, le se ke la mmolaya! Ke yena mmae.”