1 Kings 3:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Salomo o be a rata Morena, a phela ka mokgwa wa Dafida tatagwe; fela, o be a sa iša didimo le diorelo kwa mebotong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Solomone o be a rata Morena mme a phetha ditaelo tša Dafida, tatagwe, eupša o be a sa hlaba diruiwa mme a dira dihlabelo ka tšona dintotomeng tšeo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Solomone a rata Jehofa, a sepela ka melao ya Dafida tatagwe; a dira dihlabelo feela mafelong a phagamego, gomme muši wa rotoga.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Solomone a rata Jehofa, a sepela ka melao ya Dafida tatagwe; a dira dihlabelo feela mafelong a phagamego, gomme muši wa rotoga.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Solomone o ne a rata Morena, a latela ditaelo tsa Davida, ntatae. Feela o ne a ntse a etsetsa mahlabelo dibakeng tseo ho rapellwang medimo ya bohata ho tsona le mekubetso a e tjhesetsa hona teng.