1 Kings 3:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bošego bjoo a le Gibeoni a bona Morena ka diloro, mme Modimo a re: Kgopela se nkago go nea.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bošegong bjoo Morena a iponagatša go yena torong gomme a re: “Mpotše se o nyakago gore ke go fe sona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kua Gibeone Jehofa a iponagatša go Solomone torong bošego, Modimo a re: Kgopela seo ke tlago go go fa sona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kua Gibeone Jehofa a iponagatša go Solomone torong bošego, Modimo a re: Kgopela seo ke tlago go go fa sona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hona moo Gibeone, Morena a itlhahisa ho Solomone torong, bosiu, a re: “Kopa seo o lakatsang hore ke o fe sona.”