1 Kings 3:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjalo Morena Modimo wa ka, nna mohlanka wa gago o ntirile kgoši legatong la Dafida tate. Fela, ke sa le lesogana, mme ga ke ešo ka tseba go tšwa le go tsena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Wena, Morena Modimo, o dirile gore ke be kgoši ke latele tate, le ge ke le yo monnyane kudu gomme ke sa tsebe go buša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale Jehofa Modimo wa ka, o beile mohlanka wa gago kgoši legatong la Dafida tate. Ga ke tsebe gore ke tšwe bjang goba ke tsene bjang.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale Jehofa Modimo wa ka, o beile mohlanka wa gago kgoši legatong la Dafida tate. Ga ke tsebe gore ke tšwe bjang goba ke tsene bjang.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Wena, Morena Modimo wa ka, o entse hore nna mohlanka wa hao, ke be kgosi, ke hlahlame Davida, ntate. Empa nna ke sa le ngwana, ha ke tsebe hore na ho buswa jwang.