1 Kings 4:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gebere morwa wa Uri wa naga ya Gileada e bego e le ya Sihoni kgoši ya Ba-Amoro le ya Ogo kgoši ya Basani. Molaki mo nageng yeo e be e le yena a nnoši.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gebere, morwa wa Uri, selete sa Gileade, se se bego se ile sa bušwa ke Kgoši Sihone wa Baamore le Kgoši Ogo wa Bashane. Ka ntle ga bao ba lesome le ba babedi go be go na le mmušiši o tee wa naga ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gebere morwa wa Uri o be a le nageng ya Gileada, nageng ya Sihone kgoši ya Baamore le ya Ogo kgoši ya Bashane; gomme e be e le mmuši a nnoši nageng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gebere morwa wa Uri o be a le nageng ya Gileada, nageng ya Sihone kgoši ya Baamore le ya Ogo kgoši ya Bashane; gomme e be e le mmuši a nnoši nageng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Gebere, mora wa Uri, a le Gileade, naheng ya Sihone, kgosi ya Baamore, le naheng ya Oge, kgosi ya Bashane. E ne e le yena feela mmusi wa naha eo.