1 Kings 4:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Dijo tša Salomo tša letšatši letee e be e le kgetsi tše masome a mararo tša bupi bjo bo tokilwego, le kgetsi tše masome a selelago tša bupi bjo bongwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Dijo tše Solomone a bego a di tlišetšwa letšatši le lengwe le le lengwe e be e le mekotla ye masome a a selelago le metšo ye e selelago ya bupi bja mathume, le ye lekgolo le masome a mararo a metšo ye mebedi ya bupi bjo e sego bja mathume;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dijo tša Solomone tša letšatši le tee e be e le dikelo tše masometharo tša bupi bjo bobotse, le dikelo tše pedi tša bupi;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dijo tša Solomone tša letšatši le tee e be e le dikelo tše masometharo tša bupi bjo bobotse, le dikelo tše pedi tša bupi;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Dijo tsa Solomone, tsa letsatsi le leng le le leng, e ne e le dikilo tse ka bang dikete tse tharo tsa phofo e thumisehileng, le dikilo tse ka bang dikete tse tsheletseng tsa phofo feela;