1 Kings 6:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Nywakwana ya mathudi e bego e dikologa le Ntlo, leemo e be e le meelo e mehlano. E be e swaragane le leboto ka dikota tša morokwana.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ngwako wa go kgohlagana le Tempele o be o na le mabato a go ba le maboto a dimetara tše 2,3 bogodimo. O ile wa agwa go kgomagana le maboto a Tempele, gomme wa swaraganywa le maboto ao ka dikota tša mosedere.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A aga diphapoši tša go lebana le ntlo ka moka, tša bophagamo bja dikubiti tše hlano;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A aga diphapoši tša go lebana le ntlo ka moka, tša bophagamo bja dikubiti tše hlano;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale a hlomathisa disolloro, tsa hahellwa lerakong la Tempele, ho e potapota; bophahamo ba e nngwe le e nngwe ya disolloro e le dimethara tse ka bang tharo, mme disolloro tsa kopanngwa le lerako ka difate tsa kedare.