1 Kings 6:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Sekgethwakgethwa se, bophara le botelele leemo e be e le meelo e masome a mabedi. Maboto ka moka a gona a a manega ka gautatshekegi; le aletare ya dimati tša morokwana a e manega ka yona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Phapoši yeo ya ka gare e be e le ya dimetara tše 9,2 botelele, tše 9,2 bophara, le tše 9,2 bogodimo, ka moka e manegilwe ka gauta ye e sego ya tswakwa. Aletare ye e bego e le ka pele ga phapoši yeo e be e manegilwe ka diphaphathi tša mosedere.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bolelele bja ka gare e be e le dikubiti tše 20 le bophara bja dikubiti tše le bophagamo bja dikubiti tše; a e apeša ka gauta e sekilego; aletare e be e le ya mosedere ka mokgwa woo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bolelele bja ka gare e be e le dikubiti tše 20 le bophara bja dikubiti tše le bophagamo bja dikubiti tše; a e apeša ka gauta e sekilego; aletare e be e le ya mosedere ka mokgwa woo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bolelele ba Sehalalelo sena e ne e le dimethara tse robong, bophara e le dimethara tse robong, bophahamo e le dimethara tse robong, mme se manehilwe kgauta e hlwekileng. Le aletare ya mapolanka a kedare a e maneha kgauta.