1 Kings 6:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le ngwako ka moka ka gare a o manega ka gautatshekegi; sekgethwakgethwa a se šira ka lešira le le fegilwego ka mekgoko ya gauta.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bokagare bja Tempele bo be bo manegilwe ka gauta ye e sego ya tswakwa, gomme diketane tša gauta di lekeleditšwe go putla mojako wa phapoši yeo ya ka gare, ye le yona e bego e manegilwe ka gauta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Solomone a manega ka gare ga ntlo ka gauta ye e sekilego; a e apeša ka gauta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Solomone a manega ka gare ga ntlo ka gauta ye e sekilego; a e apeša ka gauta.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Solomone a maneha bokahare ba Tempele ka kgauta e hlwekileng; monyakong o kenang ka Sehalalelong se halalelang ka ho fitisisa, se neng se manehilwe kgauta le sona, a etsa lesira ka diketane tsa kgauta.