1 Kings 6:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lefego letee la Mokerube e be e le meelo e mehlano; go tloga ntlheng ya lefego leno go fihla ntlheng ya lela ya ba meelo e lesome.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bobedi bja bona ba be ba lekana ba bile ba swana. Yo mongwe le yo mongwe o be a na le mafego a mabedi, lefego le lengwe le le lengwe e le la dimetara tša 2,3 botelele, ka go realo sebaka sa go tloga ntlheng ya lefego le lengwe go ya go le lengwe e le dimetara tše 4,6.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lephego le lengwe la kerubi e be e le dikubiti tše hlano, lephego le lengwe la kerubi e be e le dikubiti tše hlano; go tloga mafelelong a lephego le lengwe go fihla mafelelong a lephego le lengwe e be e le dikubiti tše lesome.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lephego le lengwe la kerubi e be e le dikubiti tše hlano, lephego le lengwe la kerubi e be e le dikubiti tše hlano; go tloga mafelelong a lephego le lengwe go fihla mafelelong a lephego le lengwe e be e le dikubiti tše lesome.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bolelele ba lepheo ka leng la kerubime ya pele bo ne bo fetafeta dimethara tse pedi, mme bolelele ba ho tloha ntlheng ya lepheo le leng ho isa ntlheng ya lepheo le leng bo fetafeta dimethara tse nne.