1 Kings 6:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mabotong ka moka thoko tšohle go be go setilwe diswantšho tša Bakerubi, le tša dihlare tša melala, le tša matšoba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Maboto a phapoši ye kgolo le a phapoši ya ka gare ka moka a be a kgabišitšwe ka diswantšho tše di sehlilwego tša bakerubi le tša mehlare ya mepalema, le tša matšoba a a sego a khukhuša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Maboto ka moka a ntlo yeo a betla diswantšho tše di betlilwego tša bakerubi le tša mepalema le matšoba a bulegilego, ka gare le ka ntle.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Maboto ka moka a ntlo yeo a betla diswantšho tše di betlilwego tša bakerubi le tša mepalema le matšoba a bulegilego, ka gare le ka ntle.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Maboteng wohle a Tempele le a Sehalalelo, ho a potapota, a betla ditshwantsho tsa dikerubime, le tsa difate tsa dipalema, le tsa dithunthung.