1 Kings 6:35 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mo go ona gwa setwa diswantšho tša Bakerubi, le tša dihlare tša melala, le tša matšoba, tša manegwa ka gauta ka go ya ka meseto ya tšona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gomme a kgabišitšwe ka mesehlo ya bakerubi le ya mepalema le ya matšoba a a sego a khukhuša. Mesehlo yeo e be e manegilwe ka gauta ye tshesenyane.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go yona a betla bakerubi le dipalema le matšoba a bulegilego, a di khupetša ka gauta yeo e betlilwego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go yona a betla bakerubi le dipalema le matšoba a bulegilego, a di khupetša ka gauta yeo e betlilwego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hodima wona Solomone a betla ditshwantsho tsa dikerubime, le tsa dipalema, le tsa dithunthung, mme ditshwantsho tseo a di maneha kgauta.