1 Kings 6:36 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
A aga lapa la gare ka maswika a betlilwego, a a hlatlaganya ka metato e meraro le ka motato o tee wa dikota tša morokwana.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Go ile gwa agwa kgoro ya ka gare pele ga Tempele. Kgoro yeo e be e dikologilwe ke maboto a a nago le molokoloko wa dikota tša mosedere godimo ga molokoloko wo mongwe le wo mongwe wa boraro wa matlapa a a betlilwego.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A aga lapa la ka gare ka methaladi ye meraro ya maswika a betlilwego, le mothaladi wa dikota tša mosedere.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A aga lapa la ka gare ka methaladi ye meraro ya maswika a betlilwego, le mothaladi wa dikota tša mosedere.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Solomone a etsa seotlwana se kahare ke mela e meraro ya majwe a betlilweng, le ka mola o le mong wa ditshiya tsa kedare.