1 Kings 6:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Leboto ka ntle a le dikološa ka nywakwana ya mathudi e kgotlanego le leboto thoko tšohle tša Ntlokgethwa le tša Ngwako wa ka gare.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Go kgohlagana le leboto ka ntle ka mahlakoreng le ka morago ga Tempele go be go agilwe ngwako wa mabato a mararo go ya godimo. Lebato la ka fase e be e le la bophara bja dimetara tše 2,3, la gare e le la bophara bja dimetara tše 2,8, gomme la ka godimo e le la dimetara tše 3,2 bophara. Leboto la Tempele godimo ga lebato le lengwe le le lengwe e be e le le lesesenyane go la ka fase ga lona, gore mabato a kgone go dula go lona ntle le go thekgwa ka dikokwane.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lebotong la ntlo a aga diphapoši go lebana le maboto ka moka a ntlo go dikologa tempele le ntlo; gomme a dira diphapoši gohle.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lebotong la ntlo a aga diphapoši go lebana le maboto ka moka a ntlo go dikologa tempele le ntlo; gomme a dira diphapoši gohle.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kantle ho Tempele a haha dikamore tse nang le disolloro tse tharo, tse hlomathisitsweng marakong a Tempele ho e potapota.