1 Kings 7:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A dira dikgokolo tše e kego ke marapa, a di kgokela lokweng, tša dikologa dihlogo tša dikokwane e le methaladi e mebedi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

le melokoloko ye mebedi ya digarenata tša mphiri.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A dira dikokwane le methaladi ye mebedi go dikologa lebatong le tee, gore ditlhora tša yona di khupetšwe ka dikota; gomme a dira se se swanago ka hlogo ye nngwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A dira dikokwane le methaladi ye mebedi go dikologa lebatong le tee, gore ditlhora tša yona di khupetšwe ka dikota; gomme a dira se se swanago ka hlogo ye nngwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A boela a etsa mela e mmedi ya dikgarenate hodima mokgabiso o mong le o mong o kang letlowa; mela eo ya potoloha dikotola tse hodima ditshiya, ho di kgabisa.