1 Kings 7:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Dikgokolo tše di etšago marapa, di rarilego dihlogo tša dikokwane ka mathokong a tšona, e be e le tše makgolo a mabedi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gomme di beilwe karolong ya kgokolo ye e bego e le ka godimo ga diketane. Go be go na le digarenate tše makgolo a mabedi ka melokoloko ye mebedi go rarela hlogwana ye nngwe le ye nngwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go be go na le digaranate godimo ga diphapoši tše di dikologilego, godimo ga mašaka; dibata di be di le ka methaladi e makgolo a mabedi go dikologa hlogo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go be go na le digaranate godimo ga diphapoši tše di dikologilego, godimo ga mašaka; dibata di be di le ka methaladi e makgolo a mabedi go dikologa hlogo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kotola e nngwe le e nngwe e hodima tshiya, e ne e kgabisitswe ka dikgarenate tse makgolo a mabedi, di entse mela e mmedi, e potolohang mpeng ya kotola e nngwe le e nngwe.