1 Kings 7:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ka tlase ga morumo wa wona go be go na le diswantšho tša maraka di dikologile mogopo mo go fela, e le methaladi e mebedi, e le tshipi e tee le mogopo ge e thšollwa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Go rarela morumo wa legopo ka fase go be go na le melokoloko ye mebedi ya maraka a mphiri e le a lesome disentimetareng tše dingwe le tše dingwe tše 46, a bopeletšwe e le selo se tee le legopo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka tlase ga molala wa yona go be go e dikologa go e-na le dikokwane tše lesome ka dikubiti, di dikologa lewatle go dikologa; mafotwana a bopilwe ka methaladi ye mebedi ge a bopilwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka tlase ga molala wa yona go be go e dikologa go e-na le dikokwane tše lesome ka dikubiti, di dikologa lewatle go dikologa; mafotwana a bopilwe ka methaladi ye mebedi ge a bopilwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Katlase ho molomo wa yona, ho o potapota, ho ne ho ena le ditholwa tse mela e mmedi, tse bopeletsweng le tanka ha e etswa, halofo e nngwe le e nngwe ya methara e ena le ditholwa tse leshome.