1 Kings 7:48 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Salomo o dirile le dilo tše dingwe tša Ngwako wa Morena, e lego aletare ya gauta, le sethalana sa gauta sa go bewa magobeaponwa,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Solomone a laela le gore Tempele e direlwe ditlabakelo tša gauta: aletare, tafola ya dinkgwa tše di abelwago Modimo,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Solomone a dira dibjana ka moka tšeo di bego di le ka ntlong ya Jehofa: aletare ya gauta le tafola yeo dinkgwa tša pontšho di bego di le godimo ga yona ka gauta;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Solomone a dira dibjana ka moka tšeo di bego di le ka ntlong ya Jehofa: aletare ya gauta le tafola yeo dinkgwa tša pontšho di bego di le godimo ga yona ka gauta;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Solomone a etsa thepa yohle ya Tempele ya Morena: aletare ya kgauta, le tafole ya kgauta, moo ho neng ho bewa bohobe bo halalelang,