1 Kings 8:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Salomo a bolela a re: Morena o boletše a re: o rata go dula mo swiswing.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke moo Solomone a rapetšego a re: “Wena, Morena, o hlomile letšatši legodimong, le ge go le bjalo o kgethile go dula marung a maso.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Salomo a re: Morena o boletše gore o tla dula leswiswing le legolo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Salomo a re: Morena o boletše gore o tla dula leswiswing le legolo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jwale Solomone a re: “Morena o itse o tla aha fifing le letsho!