1 Kings 8:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Kgoši ya re: A go retwe Morena Modimo wa Isiraele, ka gobane o phethile ka seatla sa gagwe tše a di boditšego Dafida tate, a re:

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A re: “Retang Morena Modimo wa Israele! O phethile se a se holofeditšego tate, Dafida, mola a re:

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re: “A go tumišwe Jehofa Modimo wa Isiraele yo a boletšego le Dafida tate ka molomo wa gagwe, a e phethagatša ka seatla sa gagwe a re.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re: “A go tumišwe Jehofa Modimo wa Isiraele yo a boletšego le Dafida tate ka molomo wa gagwe, a e phethagatša ka seatla sa gagwe a re.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba kgosi e re: “Ho ke ho bokwe Morena Modimo wa Iseraele, ya phethahaditseng seo a neng a se tshepise Davida, ntate, ka molomo wa hae, a re: