1 Kings 8:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba rotoga le polokelo ya Morena, le Ngwako wa Kgwerano, le dibjana ka moka tša sekgethwa tše di bego di le Ngwakong woo, tša rwalwa ke baperisita le Balefi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ba e iša Tempeleng. Balefi le baprista ba thothela le Tente ya bodulo bja Morena le ditlabakelo tša yona ka moka Tempeleng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba rotoša areka ya Jehofa le taberenakele ya kopano le dibjana ka moka tše kgethwa tšeo di bego di le ka gare ga taberenakeleng, tše baprista le Balefi ba di rotoša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba rotoša areka ya Jehofa le taberenakele ya kopano le dibjana ka moka tše kgethwa tšeo di bego di le ka gare ga taberenakeleng, tše baprista le Balefi ba di rotoša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Baprista le Balevi ba nyolla areka ya Morena, le Tente ya Morena, le dintho tsohle tse halalelang, tse neng di le ka Tenteng ya Morena.