1 Kings 8:42 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

gobane ina le legolo la gago ba tlo le kwa, le atla sa gago se maatla, le tsogo la gago le o le emišago, -- ge a ka tla a rapela a le Ngwakong wo,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

(Gobane ba tla kwa ka leina la gago le legolo, le ka seatla sa gago se maatla, le ka letsogo la gago la le letona,) ge a tla a rapela a lebile ntlong ye;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

(Gobane ba tla kwa ka leina la gago le legolo, le ka seatla sa gago se maatla, le ka letsogo la gago la le letona,) ge a tla a rapela a lebile ntlong ye;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

hobane baditjhaba ha ba utlwa botumo ba hao, le matla a hao, le thuso ya hao, ba tla tla tlung ena ba tlo rapela.