1 Kings 8:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane Bakerubi ba be ba phurolotše diphego tša bona ka godimo ga bodulo bja polokelo, ba šireletša polokelo le mešikaro ya yona ba e ukametše.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mafego a bona a a phurulogilego a khupetša Polokelo le mapara ao e bego e rwalwa ka ona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane bakerubi ba be ba otlolotše maphego a bona a mabedi godimo ga lefelo la Areka, gomme bakerubi ba be ba khupeditše Areka le dikota tša yona ka godimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane bakerubi ba be ba otlolotše maphego a bona a mabedi godimo ga lefelo la Areka, gomme bakerubi ba be ba khupeditše Areka le dikota tša yona ka godimo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Dikerubime tseo di ne di thathaladitse mapheo a mabedi hodima moo areka e bewang teng, a okametse areka le mefeng ya yona.