1 Kings 9:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A ba a re: Ngwanešo, metse ye o nneetšego yona ke e mebjang? Ke mo go tšwago leina la naga yeo ge le lehono ba sa re ke ya Kabulu.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona a re go Solomone: “Warra, a ke metse mang ye o mphilego yona?” Ka lebaka leo tikologo yeo e sa bitšwa Kabule.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re: Ke metse efe yeo o mphilego yona, ngwanešo? Ka gona a e bitša naga ya Kabul go fihla le lehono.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re: Ke metse efe yeo o mphilego yona, ngwanešo? Ka gona a e bitša naga ya Kabul go fihla le lehono.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale Hirame a re: “Ngwaneso, ke metse meng ee, eo o nneileng yona?” Yaba o e bitsa Kabule, mme le kajeno-ya-bokajeno e ntse e bitswa jwalo.