1 Kings 9:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Batho ka moka ba mašalela a Baamora le a Bahethe, le a Baperesi, le a Bahefi, le a Bajebusi, bohle ba e bego e se Baisiraele,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Moo medirong ya gagwe Solomone o be a gapeletša ditlogolo tša batho ba Kanana bao Baisraele ba bego ba se ba ba bolaya ge ba thopa naga ya bona. Bona e be e le Baamore, Bahete, Baperise, Bahibe le Bajebuse, bao ditlogolo tša bona e sa lego makgoba le lehono.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le batho ka moka bao ba šetšego go Baamore, Bahethe, Baperese, Bahethe le Bajebuse, bao e bego e se ba bana ba Isiraele;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le batho ka moka bao ba šetšego go Baamore, Bahethe, Baperese, Bahethe le Bajebuse, bao e bego e se ba bana ba Isiraele;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Masalla wohle a setjhaba sa Baamore, le Bahete, le Baperise, le Bahife, le Bajebuse, ao e neng e se bana ba Iseraele,