1 Peter 1:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ke gona itlemeng matheka kgopolong ya lena, le phele le phafogile; mme kgaugelo ya mohla wa ponagalo ya Jesu Kriste le e holofele ka kholofelo ye e tletšego,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka gona, phafogang le be le boitshwaro, le dule le letetše ka mafolofolo mpho ya phološo ye le tlago e fiwa mohla Jesu Kriste a etla.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona, itlama letheka la monagano wa lena, le hlaphogelwe, le holofele botho bjo bo tlago go le tlišwa nakong ya kutollo ya Jesu Kriste go fihla bofelong.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona, itlama letheka la monagano wa lena, le hlaphogelwe, le holofele botho bjo bo tlago go le tlišwa nakong ya kutollo ya Jesu Kriste go fihla bofelong.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ka baka leo, itokisetseng ho sebeletsa, ka ho ba tjhatsi dikelellong, le be le boitshwaro, le ntse le tshepile ka ho tlala ho newa mohau, mohla Jesu Kreste a bonahatswang.