1 Peter 1:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba go hlaolwa ka mo Modimo a tsebilego pele, le ka go kgethega ka Moya, ya ba ba ba kwago Jesu Kriste, ba fokelwa ka madi a gagwe. Kgaugelo le khutšo a di fele di le tlela ka botlalo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go ya ka tsebo ya Modimo Tate e sa le pele, ka go kgethagatšwa ga Moya, ka go kwa le go gaša madi a Jesu Kriste: Mogau le khutšo go lena go tšwa go Modimo Tatago rena le Morena Jesu Kriste.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go ya ka tsebo ya Modimo Tate e sa le pele, ka go kgethagatšwa ga Moya, ka go kwa le go gaša madi a Jesu Kriste: Mogau le khutšo go lena go tšwa go Modimo Tatago rena le Morena Jesu Kriste.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

ba kgethilweng ka morero wa Modimo Ntate, ba halaleditsweng ke Moya o Halalelang, e le hore ba tle ba mamele Jesu Kreste, mme ba fokwe ka madi a hae, ke re: Le ke le ekeletswe mohau le kgotso.