1 Peter 1:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lena ba le dumetšego Modimo ka yena yo Modimo a mo tsošitšego bahung, a mo nea borena gore tumelo ya lena e tle e be go holofela Modimo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke ka yena mo le dumelago go Modimo yo a mo tsošitšego bahung a mo godiša; gomme bjale tumelo ya lena le kholofelo ya lena di tsepeletše go Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

bao ba bego ba dumela go Modimo, yo a mo tsošitšego bahung, a mo tumiša; gore tumelo ya lena le kholofelo ya lena e be go Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

bao ba bego ba dumela go Modimo, yo a mo tsošitšego bahung, a mo tumiša; gore tumelo ya lena le kholofelo ya lena e be go Modimo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke ka yena le dumelang ho Modimo ya mo tsositseng bafung, a ba a mo nea tlotla, e le hore tumelo le tshepo ya lona di tle di be ho Modimo.