1 Peter 1:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
gobane le ba ba tswetšwego gape ka peu e sego yela e senyegago, e le peu ye e sa senyegego ya lentšu la Modimo le le phelago, le le tlogo dula le le gona neng le neng.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Gobane le tswetšwe ka bofsa ke lentšu le le phelago la go ya go ile la Modimo la ba bana ba motswadi yo a sa hwego, e sego yo a hwago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane ga se ra tswalwa lefsa ka peu ye e senyegago, eupša re tswalwa lefsa ka lentšu la Modimo leo le phelago le le dulago go iša mehleng ya neng le neng.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane ga se ra tswalwa lefsa ka peu ye e senyegago, eupša re tswalwa lefsa ka lentšu la Modimo leo le phelago le le dulago go iša mehleng ya neng le neng.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Le tswetswe botjha, e seng ka peo e bolang, empa ka e sa boleng, e leng lentswe la Modimo le phelang, le sa feleng,