1 Peter 1:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
A go retwe Modimo Tatago Mong wa rena Jesu Kriste, wa go re tswala gape ka kgaugelo e kgolo ya gagwe, ra tla re ba ba kholofelo ye e phelago ka ge Jesu Kriste a tsogile bahung,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
A go tumišwe Modimo, Tatago Morena wa rena, Jesu Kriste! Ka baka la lešoko la gagwe le legolo o re tswetše ka bofsa ka go tsoša Jesu Kriste bahung. Se se re dira gore re dule re letetše
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A go tumišwe Modimo le Tatago Morena wa rena Jesu Kriste, yo ka kgaugelo ya gagwe e kgolo a re filego kholofelo ye e phelago ka go tsošwa ga Jesu Kriste bahung.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A go tumišwe Modimo le Tatago Morena wa rena Jesu Kriste, yo ka kgaugelo ya gagwe e kgolo a re filego kholofelo ye e phelago ka go tsošwa ga Jesu Kriste bahung.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ho bokwe Modimo, Ntata Morena wa rona Jesu Kreste. Ka baka la boholo ba mohau wa hae, o re tswetse botjha ka tsoho ya Jesu Kreste bafung, hore re tle re be le tshepo e phelang,