1 Peter 1:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke yena yo le mo ratago le sešo la mmona, yo le mo dumelago le ge le sa mmone bjale, le mo hlalalela ka lethabo le le palago go bolelwa, le le nago le letago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gape le a mo rata, le ge le se la ka la mmona, ebile le dumela go yena, le ge bjale le sa mmone. Ka gona le thaba ka lethabo le legologolo leo motho a sa kgonego go le hlaloša,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo le mo ratago, le ge le se la mmona; le ge bjale le sa mmone, le sa dumela, le thaba ka lethabo le le sa bolelwago le le tletšego letago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo le mo ratago, le ge le se la mmona; le ge bjale le sa mmone, le sa dumela, le thaba ka lethabo le le sa bolelwago le le tletšego letago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

yena eo le mo ratang le hoja le sa ka la mmona, mme le hona jwale le dumelang ho yena le hoja le eso mmone. Jwale le nyakaletse ka thabo e ke keng ya bolelwa, e tlotlehang,