1 Peter 2:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
lena bao kgale le bego le se setšhaba; mme bjale le setšhaba sa Modimo; ba le bego le sa gaugelwa, mme bjale le gaugetšwe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Pele le be le se setšhaba sa Modimo, eupša bjale le sona; pele Modimo o be a sa le šokelwe, eupša bjale o le šoketšwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bao pele e bego e se setšhaba, eupša bjale ke setšhaba sa Modimo; bao ba bego ba se ba gaugelwa, eupša bjale ba gaugetšwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bao pele e bego e se setšhaba, eupša bjale ke setšhaba sa Modimo; bao ba bego ba se ba gaugelwa, eupša bjale ba gaugetšwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Pele le ne le se setjhaba, empa jwale le setjhaba sa Modimo; le ne le sa hauhelwa, empa jwale le hauhetswe.