1 Peter 2:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Lena bahlanka! Bušwang ke beng ba lena ka go ba boifa ruri, e sego ba bolo fela le ba boleta; le ba ba sa tsebalegego le ba dire bjalo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Lena makgoba, le dumele go bušwa ke beng ba lena gomme le ba hlomphe ka mo go lebanego, e sego fela ba go loka le ba boleta, eupša le bona bao ba lego sekgapho.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bahlanka, ikokobeletša beng ba lena ka poifo ka moka; e sego feela go ba ba lokilego le ba boleta, eupša gape le go ba babe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bahlanka, ikokobeletša beng ba lena ka poifo ka moka; e sego feela go ba ba lokilego le ba boleta, eupša gape le go ba babe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Lona bahlanka, ikokobeletseng beng ba lona ka tshabo yohle; e seng ba lokileng le ba mosa feela, empa le bona ba kgopo.