1 Peter 2:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ke sona se le bileditšwego sona; gobane le Kriste o tlaišitšwe ka baka la lena, a ba ketapele ya lena, gore le tšee ka mohlala wa gagwe,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke sona se Modimo a le bileditšego sona, gobane le Kriste o hlokofaditšwe ka baka la lena, a le tlogelela mohlala gore le o latele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane le biditšwe ka baka la se, ka gobane Kriste le yena o ile a tlaišega ka baka la rena, a re tlogelela mohlala, gore le latele dikgato tša gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane le biditšwe ka baka la se, ka gobane Kriste le yena o ile a tlaišega ka baka la rena, a re tlogelela mohlala, gore le latele dikgato tša gagwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ke seo le se bitseditsweng, hobane Kreste le yena o ile a hlokofatswa ka baka la lona, mme a le siela mohlala, hore le tle le hate mehatong ya hae.