1 Peter 2:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
E a sa kago a roga ge a rogwa, a se šupeletše ge a hlokofatšwa, a di gafela eo a ahlolago ka go loka,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Mola a rogwa ga se a ka a ithogela; mola a hlokofatšwa ga se a ka a tšhošetša motho, eupša o ile a di gafela go Modimo, Moahlodi wa go loka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge a rogwa, a se sa hlwa a rora; ge a ka tlaišega, a ka mo tšhošetša; eupša mo gafele yo a ahlolago ka go loka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge a rogwa, a se sa hlwa a rora; ge a ka tlaišega, a ka mo tšhošetša; eupša mo gafele yo a ahlolago ka go loka.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha a hlapaolwa, ha a a ka a busetsa; ha a hlokofatswa, ha a a ka a sokela motho, empa o ile a ipea matsohong a Moahlodi ya lokileng.