1 Peter 2:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A ipeleša dibe tša rena, a di nametša kwateng ka mmele wa gagwe, gore re tlogelane le tšona, re phelele go loka. Ke yena yo re fodilego ka dintho tša gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kriste o ithwešitše dibe tša rena, a fegwa le tšona sefapanong gore re tle re tlogele sebe gomme re phelele go phetha thato ya Modimo. Le lena le fodišitšwe ka dintho tša gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yena yena ka noši a rwele dibe tša rena mmeleng wa gagwe mohlareng, gore re hwile dibeng, re phele go loka. Bao o fodišitšwego dintho tša gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yena yena ka noši a rwele dibe tša rena mmeleng wa gagwe mohlareng, gore re hwile dibeng, re phele go loka. Bao o fodišitšwego dintho tša gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yena, ka mmele wa hae, o ile a isa dibe tsa rona sefapanong, hore re tle re shwe ka nqeng ya sebe, mme re phele ka nqeng ya ho loka. Ke yena eo le fodisitsweng ke maqeba a hae.