1 Peter 2:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke tšona tše di ngwadilwego tša re: Ke nna ke beago swika la motheo mo Sione, swika le tsebjago gore le tiile, la bohlokwa; e a le botilego a ka se lewe ke dihlong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gobane Mangwalo a Makgethwa a re: “Ke kgethile leswika le bohlokwa le ke le beago e le la sekhutlo mo Sione, gomme yo a dumelago go lona a ka se swabe.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke ka baka leo go ngwadilwego lengwalong le rego: “Bona, ke beile leswika le legolo la sekhutlo kua Sione, yo a kgethilwego, yo bohlokwa;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke ka baka leo go ngwadilwego lengwalong le rego: “Bona, ke beile leswika le legolo la sekhutlo kua Sione, yo a kgethilwego, yo bohlokwa;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

etswe Mangolo a re: “Sione ke bea lejwe la mantlha, le kgethehileng, la bohlokwa, mme ya dumelang ho lona ha a ka ke a hlajwa ke dihlong.”