1 Peter 2:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale, lena ba le dumelago le ba mahlatse. Ge e le baganyetši, bona ba le bona e le lebje la go nyatšwa ke baagi, mme e tlile ya ba la motheo wa sekhutlo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Go lena le dumelago, leswika le ke le bohlokwa, eupša go bao ba sa dumelego, ke “leswika le baagi ba le nyaditšego le e bilego lona la sekhutlo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona lena bao le dumelago ke yo bohlokwa, eupša go bao ba sa kwego, lefsika leo baagi ba le gannego, lona le dirilwe hlogo ya sekhutlong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona lena bao le dumelago ke yo bohlokwa, eupša go bao ba sa kwego, lefsika leo baagi ba le gannego, lona le dirilwe hlogo ya sekhutlong.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka baka leo, ho lona ba dumelang ke la bohlokwa, empa ho ba sa dumelang, ho thwe: “Lejwe le lahlilweng ke dihahi, le fetohileng lejwe la mantlha,