1 Peter 3:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane e a kgahlwago ke bophelo, a rata go bona matšatši a tše botse, a a khutšiše leleme lagwe bobe; le melomo ya gagwe e se ke ya bua maaka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gobane le Mangwalo a Makgethwa a re: “Yo a ratago go ipshina ka bophelo le go bona matšatši a lethabo, a tlogele go bolela tše mpe le go thoma maaka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane yo a ratago bophelo le go bona matšatši a mabotse, a a thibele leleme la gagwe bobe, le melomo ya gagwe gore e se ke ya bolela boradia.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane yo a ratago bophelo le go bona matšatši a mabotse, a a thibele leleme la gagwe bobe, le melomo ya gagwe gore e se ke ya bolela boradia.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ya ratang ho phela, le ho bona matsatsi a thabo, a tshware leleme la hae ho bua tse mpe, le molomo wa hae ho bua thetso.