1 Peter 3:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Meetse ao, ka lehlakore le lengwe, a a re phološa, ke ra kolobetšo, ye e sego go hlatswa mmele ditšhila, e lego go kgopela letswalo le le botse go Modimo. Kolobetšo e re phološa ka tsogo ya Jesu Kriste,
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
ona e bego e le sešupo sa kolobetšo ye bjale e le phološago. Kolobetšo ga se go hlatswa tšhila ya mmele, eupša ke go kgopela Modimo gore a le fe letswalo le le lokilego. E le phološa ka tsogo ya Jesu Kriste bahung,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona bjale kolobetšo e re phološa (e sego go tlošwa ga ditšhila tša nama, eupša karabo ya letswalo le lebotse go Modimo) ka tsogo ya Jesu Kriste.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona bjale kolobetšo e re phološa (e sego go tlošwa ga ditšhila tša nama, eupša karabo ya letswalo le lebotse go Modimo) ka tsogo ya Jesu Kriste.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Metsi ana ke setshwantsho sa kolobetso e re pholosang jwale. Kolobetso hase ho hlatsuwa ditshila tsa mmele, empa ke ho itlama ho Modimo ka letswalo le kgutsitseng. E le pholosa ka tsoho ya Jesu Kreste,